JLPT合格者表彰式 : SUCCESSFUL CANDIDATE AWARDS CEREMONY

 

                        合格通知書(ごうかくつうちしょ)と記念品(きねんひん)
2019.2.7　穴吹医療福祉専門学校(あなぶきいりょうふくしせんもんがっこう)では

JLPT(日本語能力試験(にほんごのうりょくしけん))合格者(ごうかくしゃ)の表彰式(ひょうしょうしき)を行い(おこない)ました

JLPT(日本語能力試験(にほんごのうりょくしけん))とは・・・

日本語(にほんご)を母語(ぼご)としない人(ひと)の日本語能力(にほんごのうりょく)を認定(にんてい)する試験(しけん)として　国際交流基金(こくさいこうりゅうききん)・日本語国際教育協会(にほんごこくさいきょういくきょうかい)(現日本語国際教育支援協会(げん　にほんごこくさいきょういくしえんきょうかい))が1984年(ねん)に開始(かいし)

世界最大規模(せかいさいだいきぼ)の日本語(にほんご)の試験(しけん)です

目的(もくてき)

原則(げんそく)として　日本語(にほんご)を母語(ぼご)としない人(ひと)を対象(たいしょう)に　日本語能力(にほんごのうりょくを)を測定(そくてい)し認定(にんてい)する

近年(きんねん)では、受験目的(じゅけんもくてき)も実力(じつりょく)の測定(そくてい)に加え(くわえ)　就職(しゅうしょく)・昇給(しょうきゅう)・昇格(しょうかく)・資格認定(しかくにんてい)への活用(かつよう)など変化(へんか)や広がり(ひろがり)がみられるようになっている

特徴(とくちょう)

①日本語(にほんご)の文字(もじ)や語彙(ごい)・文法(ぶんぽう)についててどのくらい知って(しって)いるか

②その知識(ちしき)を利用(りよう)してコミュニケーション上(じよう)の課題(かだい)を遂行(すいこう)できるか

ということを大切(たいせつ)だと考え(かんがえ)ている

①を測る(はかる)ための「言語知識」(げんごちしき)

②を測る(はかる)ための「読解」(どっかい)「聴解」(ちょうかい)という3つの要素(ようそ)により　総合的(そうごうてき)に日本語(にほんご)のコミニュケーション能力(のうりょく)を測る(はかる)

5段階(だんかい)(N1.N2.N3.N4.N5)のレベルがある

N4.N5・・・教室内(きょうしつない)で学ぶ(まなぶ)基本的(きほんてき)な日本語(にほんご)がどのくらい理解(りかい)できているかを測る(はかる)

N3・・・・N4.N5からN1.N2への橋渡し(はしわたし)のレベル

N1.N2・・・現実(げんじつ)の生活(せいかつ)の幅広い(はばひろい)場面(ばめん)で使わ(つかわ)れる日本語(にほんご)がどのくらい理解(りかい)できるかを測る(はかる)

今回(こんかい)は12月(がつ)に実施(じっし)された試験(しけん)の合格者(ごうかくしゃ)の表彰式(ひょうしょうしき)です

午前(ごぜん)のクラス・・・3名(めい)の学生(がくせい)がN3に合格(ごうかく)しました(^O^)／　　

校長先生(こうちょうせんせい)より　合格通知書(ごうかくつうちしょ)と記念品(きねんひん)の贈呈(ぞうてい)です

   　　　　　　　　NGUYEN NANG MANHさん　　N3に合格(ごうかく)

　　　　　　　　　PHAN MANH HUNGさん　　　N3に合格(ごうかく)

　　　　　　　　　　PHAM DUC NGHIAさん　　　N3に合格(ごうかく)

見事(みごと)N3に合格(ごうかく)した3名(めい)の学生(がくせい)

とても誇らし(ほこらし)そうです

周り(まわり)の学生(がくせい)も拍手(はくしゅ)を送って(おくって)います(#^.^#)

　　　　　　午前(ごぜん)のクラス集合写真(しゅうごうしゃしん)

午後(ごご)の　クラス・・・1名(めい)の学生(がくせい)がN3に3名(めい)の学生(がくせい)がN2に合格(ごうかく)しました(^O^)／

　　　　　合格通知書(ごうかくつうちしょ)と記念品(きねんひん)

校長先生(こうちょうせんせい)より　合格通知書(ごうかくつうちしょ)と記念品(きねんひん)の贈呈(ぞうてい)です

　　　　　　NEPALI DHAN KUMARIさん　　　N3合格(ごうかく)

　　　　　　　　　　TRAN AN TIENさん　　　N2合格(ごうかく)

　　　　　　　NGUYEN THI TUYETさん　　　N2合格(ごうかく)

           CHI TU HUEさん　　　N2合格(ごうかく)  なんと2回目(かいめ)

            前回(ぜんかかい)より　かなりの高得点(こうとくてん)でした!!!

　　　　　　　　　　VU THI LAN ANHさん　　　N2合格(ごうかく)

 みなさん　とてもいい笑顔(えがお)です(#^.^#)

合格者(ごうかくしゃ)のみなさん　おめでとうございます

次(つぎ)のステップに向かって(むかって)頑張って(がんばって)ください!!!

惜しく(おしくも)も合格(ごうかく)を逃して(のがして)しまったみなさん

次(つぎ)は絶対(ぜったい)に合格(ごうかく)できるよう　頑張り(がんばり)ましょう!!!