歓迎会 : WELCOME PARTY
平成(へいせい)30年(ねん)4月(がつ)27日(にち)
穴吹医療福祉専門学校(あなぶきいりょうふくしせんもんがっこう)では
平成(へいせい)30年(ねん)4月度(がつど)新入生(しんにゅうせい)を対象(たいしょう)に
歓迎会(かんげいかい)を催し(もよおし)ました
会(かい)が始まる(はじまる)のを待って(まって)います
右(みぎ)から NGUYEN THI TUYETさんYONJAN MANOJさんDANGOL RAJ KUMARさんSHRESTHA SITAさんDIPA DUNGELさんDUONG MINH LUYENさんLUONG QUOC DANHさんさんBHATTACHAN DIPESHさんLE KHAIさん
宮本先生(みやもとせんせい)より開会(かいかい)のあいさつ
歓迎会(かんげいかい)が始まり(はじまり)ました
はじめに 中央(ちゅうおう)校長先生(こうちょうせんせい)のお話(はなし)
ネパール語(ご)の通訳(つうやく)として
BHATTACHATN DIPESH(ひだり)と
ベトナム語(ご)の通訳(つうやく)として
NGUYEN THI TUYET(みぎ)さんが
協力(きょうりょく)してくれました
乾杯(かんぱい)の準備(じゅんび)をしています
みぎから NGUYEN VIET LUUさんBUI TRONG HUNGさんNGUYEN VAN QUANGさん
ひだりからLUONG QUONG DHANHさん DUONG MINH LUYENさんDIPA DHUNGELさん SHRESTHA SITAさん BHUJEL SANJIRAさん
松本先生(まつもとせんせい)の音頭(おんど)で・・・
ひだりから 福島校長先生(ふくしまこうちょうせんせい)松本先生(まつもとせんせい)
宮本先生(みやもとせんせい)さPHAM DUC NGHIAんNGUYEN THI HONG NGAさんNGUYEN THI TO YENさんNGUYEN THI TUYETさん
乾杯(かんぱい)!!!! CHEERS!!!! Một bánh mì nướng
みぎから TRAN THI HA TRANGさん PHAM THI CHANGさん TRAN NGOC HAさん BUI THI HUNGさん NGUYEN THI TUYETさん NGUYEN THI TO YENさん NGUYEN THI HONG NGAさん
一人一人(ひとりひとり)自己紹介(じこしょうかい)をしました
NGUYEN NANG MANGさん
HOANG HOAI NAMさん 
LE KHAIさん
TRAN THI HA CHANGさん
TRUONG VAN PHIさん
新入生(しんにゅうせい)の皆さん(みなさん)は とてもリラックスした様子(ようす)で 楽し(たのし)んでいました
ひだりから NGUYEN VAN QUANGさん MAI ANH TUAN さん CAO DANG PHUONG NAMさん LE DANG NGUYENさんLUONG QUOC DANHさん
BUI TRONG HUNGさん
ひだりから
NGUYEN VIET LUUさんNGUYEN VAN QUYENさん NGUYEN XUAN PHUOCさん
前列(ぜんれつ)ひだりから NGUYEN VAN QUANGさん PHAN MANH HUNGさん HOANG HOAI NAMさん
後列(こうれつ)ひだりからLE KHAIさん NGUYEN VAN QUANGさん CAO DHAN PHUONG NAMさん NGUYEN NANG MANHさん NGUYEN XUAN PHUOCさん
DUONG MINH LUYENさん
前(まえ)から NGUYEN THI HONG NGAさん TRANNGOC HAさん PHAM DUC GHIAさん
ひだりから
TRAN THI HA TRANGさんBHUJEL SANJILAさん YONJAN MANOJさん
DIPA DHUNGELさん SHRESTHA SITA さんDANGOL RAJ KUMARさん
HOANG HOAI NAMさん PHAN MANH HUNGさん
最後(さいご)に 全体集合写真(ぜんたいしゅうごうしゃしん)
とても にぎやかな歓迎会(かんげいかい)が終わり(おわり)ました
自分(じぶん)たちで 片づけ(かたづけ)をします
ひだりから NGUYEN VIET LUUさんCAO DANG PHUONG NAMさん
MAI ANH TUANさんLE DANG NGUYENさん
NGUYEN THI TO YENさん TRAN THI HA TRANGさん
皆さん(みなさん) 今日(きょう)の歓迎会(かんげいかい)はいかがでしたか???
これから 2年間(ねんかん)の留学生生活(りゅうがくせいせいかつ)
頑張って(がんばって)ください
私(わたくし)たち職員一同(しょくいんいちどう)
いつも あなたたちを応援(おうえん)しています(*''ω''*)
