歓迎会 : WELCOME PARTY
平成(へいせい)30年(ねん)4月(がつ)27日(にち)
穴吹医療福祉専門学校(あなぶきいりょうふくしせんもんがっこう)では
平成(へいせい)30年(ねん)4月度(がつど)新入生(しんにゅうせい)を対象(たいしょう)に
歓迎会(かんげいかい)を催し(もよおし)ました
会(かい)が始まる(はじまる)のを待って(まって)います
右(みぎ)から NGUYEN THI TUYETさんYONJAN MANOJさんDANGOL RAJ KUMARさんSHRESTHA SITAさんDIPA DUNGELさんDUONG MINH LUYENさんLUONG QUOC DANHさんさんBHATTACHAN DIPESHさんLE KHAIさん
宮本先生(みやもとせんせい)より開会(かいかい)のあいさつ
歓迎会(かんげいかい)が始まり(はじまり)ました
はじめに 中央(ちゅうおう)校長先生(こうちょうせんせい)のお話(はなし)
ネパール語(ご)の通訳(つうやく)として
BHATTACHATN DIPESH(ひだり)と
ベトナム語(ご)の通訳(つうやく)として
NGUYEN THI TUYET(みぎ)さんが
協力(きょうりょく)してくれました
乾杯(かんぱい)の準備(じゅんび)をしています
みぎから NGUYEN VIET LUUさんBUI TRONG HUNGさんNGUYEN VAN QUANGさん
ひだりからLUONG QUONG DHANHさん DUONG MINH LUYENさんDIPA DHUNGELさん SHRESTHA SITAさん BHUJEL SANJIRAさん
松本先生(まつもとせんせい)の音頭(おんど)で・・・
ひだりから 福島校長先生(ふくしまこうちょうせんせい)松本先生(まつもとせんせい)
宮本先生(みやもとせんせい)さPHAM DUC NGHIAんNGUYEN THI HONG NGAさんNGUYEN THI TO YENさんNGUYEN THI TUYETさん
乾杯(かんぱい)!!!! CHEERS!!!! Một bánh mì nướng
みぎから TRAN THI HA TRANGさん PHAM THI CHANGさん TRAN NGOC HAさん BUI THI HUNGさん NGUYEN THI TUYETさん NGUYEN THI TO YENさん NGUYEN THI HONG NGAさん
一人一人(ひとりひとり)自己紹介(じこしょうかい)をしました
NGUYEN NANG MANGさん
HOANG HOAI NAMさん
LE KHAIさん
TRAN THI HA CHANGさん
TRUONG VAN PHIさん
新入生(しんにゅうせい)の皆さん(みなさん)は とてもリラックスした様子(ようす)で 楽し(たのし)んでいました
ひだりから NGUYEN VAN QUANGさん MAI ANH TUAN さん CAO DANG PHUONG NAMさん LE DANG NGUYENさんLUONG QUOC DANHさん
BUI TRONG HUNGさん
ひだりから
NGUYEN VIET LUUさんNGUYEN VAN QUYENさん NGUYEN XUAN PHUOCさん
前列(ぜんれつ)ひだりから NGUYEN VAN QUANGさん PHAN MANH HUNGさん HOANG HOAI NAMさん
後列(こうれつ)ひだりからLE KHAIさん NGUYEN VAN QUANGさん CAO DHAN PHUONG NAMさん NGUYEN NANG MANHさん NGUYEN XUAN PHUOCさん
DUONG MINH LUYENさん
前(まえ)から NGUYEN THI HONG NGAさん TRANNGOC HAさん PHAM DUC GHIAさん
ひだりから
TRAN THI HA TRANGさんBHUJEL SANJILAさん YONJAN MANOJさん
DIPA DHUNGELさん SHRESTHA SITA さんDANGOL RAJ KUMARさん
HOANG HOAI NAMさん PHAN MANH HUNGさん
最後(さいご)に 全体集合写真(ぜんたいしゅうごうしゃしん)
とても にぎやかな歓迎会(かんげいかい)が終わり(おわり)ました
自分(じぶん)たちで 片づけ(かたづけ)をします
ひだりから NGUYEN VIET LUUさんCAO DANG PHUONG NAMさん
MAI ANH TUANさんLE DANG NGUYENさん
NGUYEN THI TO YENさん TRAN THI HA TRANGさん
皆さん(みなさん) 今日(きょう)の歓迎会(かんげいかい)はいかがでしたか???
これから 2年間(ねんかん)の留学生生活(りゅうがくせいせいかつ)
頑張って(がんばって)ください
私(わたくし)たち職員一同(しょくいんいちどう)
いつも あなたたちを応援(おうえん)しています(*''ω''*)
健康診断 : Medical checkup
4月(がつ)24日(か)
穴吹医療福祉専門学校(あなぶきいりょうふくしせんもんがっこう)
日本語学科(にほんごがっか)では健康診断(けんこうしんだん)を行い(おこない)ました
診断内容(しんだんないよう)は
身長(しんちょう)・体重(たいじゅう)・視力(しりょく)・聴力(ちょうりょく)・血圧(けつあつ)・胸部(きょうぶ)レントゲン撮影(さつえい)そしてさいごに問診(もんしん)をしました
NGUYEN VAN PHIさん
左から医師会(いしかい)の方(かた) LE THI ANさん HOANG HOAI NAMさん
NGUYEN VAN QUANさん
HOANG HOAI NAMさん NGUYEN VAN QUANさん
平成(へいせい)30年度(ねんど)入学(にゅうがく)の留学生(りゅうがくせい)の皆さん(みなさん)は 日本(にほん)で初めて(はじめて)の健康診断(けんこうしんだん)でした
検診(けんしん)の結果(けっか)は1か月(いっかげつ)くらいで出ます(でます)
みんな揃って(そろって)いい結果(けっか)が出る(でる)といいですね(*^^)v
入学式 : ENROLLMENT
平成(へいせい)30年(ねん)4月(がつ)4日(か) 10時(じ)より
福山(ふくやま)ニューキャッスルホテルにて
平成(へいせい)30年度(ねんど) 穴吹学園(あなぶきがくえん)入学式(にゅうがくしき)を挙行(きょこう)しました
受付(うけつけ)の様子(ようす)
NGUYEN THO TO YENさん PHAM DUC NGIAさん
NGUYEN VAN QUANGさん LUONG QUOC DANHさん
入学式後記念写真(にゅうがくしきごきねんしゃしん)
前列(ぜんれつ)左(ひだり)から
BUI THI HUNGさん NGUYEN THI TO YENさんNGUYEN THI HONG NGAさん
後列(こうれつ)左(ひだり)から
DUONG MINH LUYENさん PHAN MANH HUNGさん
PHAM DUC NGIAさん NGUYEN VAN QUANさん
HOANG HOAI NAMさん LUONG QUOC DANHさん
TRAN NGOC HAさん
平成(へいせい)30年(ねん)4月(がつ)4日(か)
夢(ゆめ)と希望(きぼう)を胸(むね)いっぱいに膨らませ(ふくらませ)
皆さん(みなさん)は穴吹学園(あなぶきがくえん)
穴吹医療福祉専門学校(あなぶきいりょうふくしせもんがっこう)の門(もん)をくぐりました
私(わたくし)たち一同(いちどう) 皆さん(みなさん)を心(こころ)から歓迎(かんげい)いたします
これから2年間(ねんかん) 一生懸命(いっしょうけんめい)に勉強(べんきょう)をしてください
そして 日本(にほん)の文化(ぶんか)・習慣(しゅうかん)を学び(まなび)身(み)に着け(つけ)られるよう努力(どりょく)をしてください
皆さん(みなさん)の前途(ぜんと)には 楽しい(たのしい)こと・うれしいことが たくさん待って(まって)います
しっかりと楽しんで(たのしんで)ください
そして
悲しい(かなしい)時(とき)・寂しい(さびしい)時(とき)・不安(ふあん)になったときには 先(さき)に入国(にゅうこく)し穴吹学園(あなぶきがくえん)で学んで(まなんで)いる先輩(せんぱい)たちや私(わたくし)たちに相談(そうだん)をしてください
私(わたくし)たちは皆さん(みなさん)が日本(にほん)の法律(ほうりつ)やルールをきちんと守る(まもる)ことができひるよう指導(しどう)し 快適(かいてき)で心(こころ)穏やか(おだやか)に日本(にほん)での留学生生活(りゅうがくせいせいかつ)を送り(おくり) しっかりとした常識(じょうしき)を身(み)に着ける(つける)ことができるよう 全力(ぜんりょく)でサポートしていきます
2年間(ねんかん) 一緒(いっしょ)に頑張り(がんばり)ましょう
ヾ(@⌒ー⌒@)ノ
入国 : ENTRY
平成(へいせい)30年度(ねんど)4月(つき)
穴吹医療福祉専門学校(あなぶきいりょうふくしせんもんがっこう)へ
入学(にゅうがく)する
留学生(りゅうがくせい)たちが 続々(ぞくぞく)と入国(にゅうこく)してきました
国際線到着出口(こくさいせんとうちゃくでぐち)
ベトナムから
NGUYEN THI TO YENさん
TRAN NGOC HAさん
BUI TRONG HUNGさん
左(ひだり)から
松本先生(まつもと) PHAN MANH HUNGさん
NGUYEN THI YO YENさん PHAM DUC NGIAさん
LUONG QUOC DANHさん
左(ひだり)から
DUONG MINH LUYENさんNGUYEN THI HONG NGAさん
NGUYEN VAN QUANGさんTRAN NGOC HAさん
HOANG HOAI NAMさん 福島校長先生(ふくしまこうちょうせんせい)
松本先生(まつもとせんせい)
空港(くうこう)ロビーから たくさんの荷物(にもつ)を車(くるま)まで運び(はこび)ます
PHAN MANH HUNGさん PHAM DUC NGIAさん
HOANG HOAI NAMさん TRAN NGOC HAさん
ベトナムから 12時間(じかん)・・・・とても疲れ(つかれ)ました*1
初めて(はじめて)の日本(にほん)は 少し(すこし)寒い(さむい)です そして 日本(にほん)の道路(どうろ)はとてもきれいです(*^^)v
私(わたし)は とても日本(にほん)に来た(きた)かったです 家族(かぞく)の皆さん(みなさん)は私(わたし)のことを本当(ほんとう)に応援(おうえん)してくれています
私(わたし)たちは 日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)することが好き(すき)です
頑張って(がんばって)勉強(べんきょう)をしていろいろなことを知り(しり)たいです(⋈◍>◡<◍)。✧♡
福山到着(ふくやまとうちゃく)
お昼(ひる)ご飯(ごはん)を食べ(たべ)ました
PHAM DUC NGIAさん PHAN MANH HUNGさん
NGUYEN THI TO YENさん
DUONG MINH LUYENさん NGUYEN THI HONG NGAさん
日本(にほん)で初めて(はじめて)の食事(しょくじ)のお味(あじ)はいかがでしたか???
この後(あと) 留学生(りゅうがくせい)の皆さん(みなさん)は 学生寮(がくせいりょう)へ入寮(にゅうりょう)します
そして 4月(がつ)4日(か) 水曜日(すいようび) は
穴吹学園(あなぶきがくえん)
穴吹医療福祉専門学校(あなぶきいりょうふくしせんもんがっこう)の入学式(にゅうがくしき)です
*1:+_+
表彰式 : Awards ceremony
平成(へいせい)30年(ねん)2月('がつ)7日(か)(水(すい))13:00より
穴吹医療福祉専門学校(あなぶきいりょうふくしせんもんがっこう)
日本語学科(にほんごがっか)では
表彰式(ひょうしょうしき)を挙行(きょこう)いたしました!(^^)!
今回(こんかい)の表彰式(ひょうしょうしき)では
日本語能力試験(にほんごのうりょくしけん)N3合格(ごうかく)!!!を祝(しゅく)しました
表彰者(ひょうしょうしゃ)は
NGUYEN THAI PHUNG(グエン タイ フン)さん 左(ひだり)
MACH BAO VAN(マック バオ バン)さん 中央(ちゅうおう)
CHI TU FUE(チ トゥ フエ)さん 右(みぎ)
表彰式(ひょうしょうしき)の様子(ようす)
平成(へいせい)29年度(ねんど)10月生(がつせい)もお祝い(いわい)に出席(しゅっせき)
しました(*''ω''*)
校長先生(こうちょうせんせい)から表彰状(ひょうしょうじょう)を受け(うけ)取り(とり)ます
CHI TU FUE(チ トゥ フエ)さん
MACH BAO VAN(マック バオ バン)さん
NGUYEN THAI PHUNG(グエン タイ フン)さん
CHI TU FUE(チ トゥ フエ)さん
MACH BAO VAN(マック バオ バン)さん
NGUYEN THAI PHUNG(グエン タイ フン)さん
皆(みな)さん 試験合格(しけんごうかく)おめでとうございます!!!
とてもいい笑顔(えがお)です♡♡♡
次(つぎ)は N2合格(ごうかく)に向(む)けて頑張(がんば)ってください💛
(⋈◍>◡<◍)。✧♡
運動会:Liên hoan thể thao
平成(へいせい)29年(ねん)11月(がつ)7日(か)火曜日(かようび)
穴吹学園(あなぶきがくえん)では
ローズアリーナにて
スポーツ大会(たいかい)を行い(おこない)ました
開会式(かいかいしき)のようす(うえ)
学校(がっこう)ごとに Tシャツの色(いろ)が違い(ちがい)ます
日本語学科(にほんごがっか)はビューティ専門学校(せんもんがっこう)と同じ(おなじ)ピンクです
中央 CHI TU FUEさん
左 MACH BAO VANさんと美容学科(びようがっか)のみなさん♥
チーム対抗(たいこう)リレー
左(ひだり)から2番目(ばんめ)GURUNG DEVI SARAさん
左(ひだり) NGUYEN HUY HOANGさん
右(みぎ) GURUNG DEVI SARAさん
対戦成績表(たいせんせいせきひょう)
競技(きょうぎ)は「台風(たいふう)の目(め)」「ピンポンリレー」「チーム対抗(たいこう)リレー」など6種目(しゅもく)でした
みなさん大い(おおいに)に盛り(もり)上がり(あがり)ました(V)o¥o(V)
左(ひだり)から
NEPALI DHAN KUMARIさん・GURUNG DEVI SARAさん・ネパールの学校(がっこう)のサンジェイ・シュレスタ校長先生(こうちょうせんせい)
今回(こんかい)のスポーツ大会(たいかい)は
留学生(りゅうがくせい)のみなさんにとって初めて(はじめて)の運動会(うんどうかい)でした
みなさん 楽しむ(たのしむ)ことができましたか???
そして
ネパールの日本語学校(にほんごがっこう)の校長先生(こうちょうせんせい)が見学(けんがく)に見え(みえ)ました
日本(にほん)に留学(りゅうがく)している卒業生(そつぎょうせい)の様子(ようす)をご覧(ごらん)になり 安心(あんしん)していただけたでしょうか・・・
交通安全講習:An toàn giao thông bài giảng
平成(へいせい)29年(ねん)10月(がつ)25日(にち)水曜日(すいようび)
交通安全講習(こうつうあんぜんこうしゅう)を実施(じっし)しました
講師(こうし)として 福山東警察署(ふくやまひがしけいさつしょ)
交通第1課(こうつうだい1か) 巡査部長(じゅんさぶちょう) 渡邊氏(わたなべし)に来て(きて)いただきました
いろいろな資料(しりょう)や DVDを見ながら(みながら) 自転車(じてんしゃ)の交通(こうつう)ルールについて 教えて(おしえて)いただきました
自転車(じてんしゃ)での通行(つうこう)について
・二人乗り(ふたりのり)はしない
・傘(かさ)をさして乗(の)らない
・ならんで走行(そうこう)しない
・ヘッドホン・イヤホンを付(つ)けて乗(の)らない
・夜(よる)は無灯火(むとうか)で走ら(はしら)ない
・歩(ある)いている人(ひと)のジャマにならないように走る(はしる)
・自転車(じてんしゃ)は車(くるま)と同じ(おなじ) など
分(わ)かりやすい 説明(せつめい)がありました
留学生(りゅうがくせい)たちにとって 自転車(じてんしゃ)は 日常(にちじょう)の足(あし)として欠(か)かせないものです
みなさん 真剣(しんけん)に 聞(き)いていました
ルールやマナーを守(まも)らずに
間違った(まちがった)自転車(じてんしゃ)の乗り方(のりかた)をすると
自分(じぶん)だけではなく 周り(まわり)の人(ひと)も危険(きけん)です
前列(ぜんれつ)左(ひだり)から
LE THI ANさん・NGUYEN THI XIUさん・VU THI HONG PHUONGさん
後列(こうれつ)左(ひだり)から
TRAN AN TIENさん・VAN PHUOC TAIさん・渡邊(わたなべ)さん・
VU THI LAN ANHさん
正しい(ただしい)ルール・マナーを身(み)につけて
快適(かいてき)な 留学生生活(りゅうがくせいせいかつ)を送(おく)りましょう(*^_^*)